1
00:00:29,420 --> 00:00:33,400
Първо за деня, два отбора в
въздух. Мисията е да търсиш и унищожаваш.

2
00:00:34,580 --> 00:00:37,400
Искаш да кажеш, че мисията е за момичетата
да оставим момчетата да спечелят отново?

3
00:00:37,780 --> 00:00:39,160
Това не е много готино, Бандит.

4
00:00:45,880 --> 00:00:48,200
гладен съм,

5
00:00:52,260 --> 00:00:54,320
татко да хапнем Освен това те са много а
стил.

6
00:00:55,060 --> 00:00:57,560
любимата ми.

7
00:00:58,810 --> 00:00:59,609
Мамка му, буу.

8
00:00:59,610 --> 00:01:00,610
О, мамка му.

9
00:01:00,770 --> 00:01:02,390
Мислех, че ще я запаля
задник

10
00:01:02,650 --> 00:01:04,129
здравейте момичета Искаш ли да танцуваш?

11
00:01:15,430 --> 00:01:16,950
Тя отива за мляко - много, бандит.

12
00:01:17,150 --> 00:01:18,150
Хайде бейби.

13
00:01:18,810 --> 00:01:19,810
Пусни ме да вляза.

14
00:01:20,530 --> 00:01:22,070
Само съвет, обещавам.

15
00:01:22,610 --> 00:01:25,950
Това е частта, в която трябва
вдигнете полите ни и се предайте. Майната му

16
00:01:25,950 --> 00:01:27,850
че. Какво искаш да кажеш, майната му?

17
00:01:28,110 --> 00:01:31,110
Омръзна ми да тренирам с мен
едно момче. Дядо Коледа, ние не трябва да сме

18
00:01:31,110 --> 00:01:31,789
правейки това.

19
00:01:31,790 --> 00:01:35,590
Дръжте се и за топката си. Писна ми от
да бъдеш евтина среща и да продаваш какво

20
00:01:35,590 --> 00:01:36,590
имаме.

21
00:01:51,490 --> 00:01:53,790
Каква, по дяволите, тя си мисли, че е
правя?

22
00:01:54,370 --> 00:01:55,390
Задръж го там.

23
00:01:55,910 --> 00:01:57,110
Да видим от какво е направена.

24
00:03:06,280 --> 00:03:07,860
с когото току що разговарях по телефона.

25
00:03:08,780 --> 00:03:09,820
Не, не отговаряй.

26
00:03:10,540 --> 00:03:12,460
Няма как да знаеш.

27
00:03:12,680 --> 00:03:13,820
Сър, ако мога само да обясня.

28
00:03:14,020 --> 00:03:18,340
Просто обяснете какво? Как вие двамата, на вашия
собствен, реши да наруши правилата на

29
00:03:18,340 --> 00:03:21,760
годеж и да отлетя на това
малък трик за няколко милиона долара

30
00:03:21,760 --> 00:03:25,560
самолет, който, напомням ви, е
собственост на данъкоплатците на този велик

31
00:03:25,560 --> 00:03:28,640
нация. Сър, за протокола, може би вие
нямах представа, че аз... Какво?

32
00:03:29,400 --> 00:03:33,180
Че вие двамата току-що спечелихте шанс да бъдете
най-доброто?

33
00:03:33,860 --> 00:03:34,860
Най-доброто, сър?

34
00:03:36,630 --> 00:03:40,630
полицай, с когото току-що говорих по телефона
главният граждански координатор на върха

35
00:03:40,630 --> 00:03:45,910
изглежда военновъздушните сили са поканени
да се състезават и да летят срещу най-добрите

36
00:03:45,910 --> 00:03:52,850
най-добрите военноморски авиатори, които Бог някога е виждал
Помолиха ме да изпратя най-доброто от нас

37
00:03:52,850 --> 00:03:58,870
екип от пилоти и това са стилове и
татко и това е частта, която съм аз

38
00:03:58,870 --> 00:04:02,090
не мога да повярвам, че ще кажа това, но
ще го харесаш

39
00:04:03,180 --> 00:04:06,000
Също така ме помолиха да изпратя екип от
жени пилоти.

40
00:04:08,580 --> 00:04:09,580
Това сте вие ​​двамата.

41
00:04:10,860 --> 00:04:14,320
Вие двамата глупаци отивате в Топ Гън.

42
00:04:15,460 --> 00:04:18,300
Ще летите срещу най-добрите от
най-доброто.

43
00:04:19,160 --> 00:04:21,640
Това е само възможността за цял живот,
дами.

44
00:04:22,040 --> 00:04:23,900
Така че не го прецакай. Да, сър.

45
00:04:24,100 --> 00:04:25,360
Няма да ви подведем, сър.

46
00:04:25,940 --> 00:04:27,460
Ще видим за това, нали?

47
00:04:29,380 --> 00:04:30,720
Сега се махай от офиса ми, по дяволите.

48
00:04:32,200 --> 00:04:35,300
И дами, поздравления.

49
00:04:37,480 --> 00:04:39,240
Това беше дяволски добро излитане
там.

50
00:05:18,090 --> 00:05:19,090
Слухът.

51
00:05:52,040 --> 00:05:53,920
Така че това е, което те наричат най-доброто
най-доброто?

52
00:05:57,620 --> 00:05:58,620
Не се тревожи, скъпа.

53
00:05:58,940 --> 00:05:59,940
аз не хапя.

54
00:06:03,460 --> 00:06:06,880
Мисля, че така или иначе ще си направя снимките,
скъпа.

55
00:06:09,640 --> 00:06:16,140
Добре дошли в Top Guns, където ще имате
шансът да бъдеш най-добрият от най-добрите.

56
00:06:16,220 --> 00:06:17,220
Да, сър.

57
00:06:19,540 --> 00:06:24,320
Както можете да видите, имаме прекрасното
добавяне на два нови женски отбора.

58
00:06:25,060 --> 00:06:27,340
Най-после ще сготвя и ще си направя
пералня.

59
00:06:28,480 --> 00:06:33,060
Въпреки това всички вие ще бъдете
състезавайки се един срещу друг за общото

60
00:06:33,060 --> 00:06:37,840
точки. Ще летиш срещу един
друг, както и за когото смятам

61
00:06:37,840 --> 00:06:42,800
най-добрият проклет морски летец в света,
пенсиониран офицер Джон Джеймс.

62
00:06:43,120 --> 00:06:45,680
Позивна, стрелец.

63
00:06:47,300 --> 00:06:48,840
Не се заблуждавайте.

64
00:06:49,770 --> 00:06:54,250
Ще летя срещу теб, ще го направя
тласкам те до предела ти и аз ще бия

65
00:06:54,250 --> 00:06:59,090
вие. Тук съм, за да ви науча на тактиката
на въздушен бой, известен като кучешки бой.

66
00:07:04,490 --> 00:07:07,330
Господа, това е всичко.

67
00:07:12,590 --> 00:07:16,450
Скъпа, защо не си кукла и
да ми вземеш чаша кафе?

68
00:07:19,180 --> 00:07:20,200
Ще ти кажа какво, летящо.

69
00:07:20,540 --> 00:07:21,740
Защо не направим една-две бира?

70
00:07:25,000 --> 00:07:26,000
Защо не го направим?

71
00:07:26,740 --> 00:07:29,740
Доколкото чувам, две бири
може да подобри летенето ви.

72
00:07:30,500 --> 00:07:31,500
Жокей.

73
00:07:35,080 --> 00:07:36,080
Вегас.

74
00:07:40,820 --> 00:07:42,340
Предполагам, че търсите мен?

75
00:07:42,680 --> 00:07:43,680
Командир Дженсън.

76
00:07:44,280 --> 00:07:45,580
И така, как изглеждат?

77
00:07:46,660 --> 00:07:47,660
Много хубава.

78
00:07:49,090 --> 00:07:52,730
Не това имах предвид и ти знаеш
че ако ме питате дали изглеждат

79
00:07:52,730 --> 00:07:58,110
мъже пилоти и авиатори И се страхувам
отговорът ми все още е валиден, но много красива

80
00:07:58,110 --> 00:08:04,890
така че виждам, че сте против идеята за
жени пилоти на изтребители

81
00:08:04,890 --> 00:08:09,030
полза от гражданско влияние в помощта
на обучение и оценяване на летците

82
00:08:09,030 --> 00:08:15,850
е неоспоримо Вашето знание за врага
самолети и ръкопашен бой

83
00:08:15,850 --> 00:08:16,850
тренировъчни тактики

84
00:08:17,500 --> 00:08:19,180
са много желана стока тук.

85
00:08:20,140 --> 00:08:24,380
Да, но не говорим за мен.
Говорим за жена боец

86
00:08:26,280 --> 00:08:33,159
Вегас, моето мнение за жените в
военните са в най-добрия случай a

87
00:08:33,159 --> 00:08:34,159
разсейване.

88
00:08:35,440 --> 00:08:38,919
Но не се притеснявайте, флотът е излязъл
от своя начин да се увери, че има

89
00:08:38,919 --> 00:08:41,419
отделни спални помещения и душове
за жените.

90
00:08:42,669 --> 00:08:47,110
Е, аз например очаквам с нетърпение тренировката
и оценяването им на равни начала.

91
00:08:47,510 --> 00:08:48,530
Добре е да чуя.

92
00:08:52,250 --> 00:08:53,270
Командир Дженсън.

93
00:08:56,070 --> 00:09:00,570
Вегас, само Дженсън би се оправил.

94
00:09:14,910 --> 00:09:15,970
Как върви, Спайс?

95
00:09:16,430 --> 00:09:20,110
Моите момичета са настроени и готови за мен?
Доста здраво ги удряш,

96
00:09:20,230 --> 00:09:22,950
Пистолет. Трябва да се отнасяте спокойно към тях a
малко.

97
00:09:23,750 --> 00:09:25,270
Хайде, познаваш ме, Спайс.

98
00:09:25,790 --> 00:09:27,010
Обичам да летя с тях силно.

99
00:09:27,250 --> 00:09:28,250
Просто казвам.

100
00:09:28,930 --> 00:09:31,090
Целуни я малко, преди да го залепиш
нея.

101
00:09:44,490 --> 00:09:45,490
момчета тук тази вечер, а?

102
00:09:46,070 --> 00:09:48,330
Да, ако харесвате морските авиатори.

103
00:09:49,530 --> 00:09:52,230
Но те взеха бири.

104
00:09:53,330 --> 00:09:55,470
Шест бири, за да ни осигурят.

105
00:09:56,070 --> 00:09:58,270
Трябва да летим утре.

106
00:09:58,610 --> 00:09:59,690
Знаеш ли, някои лоши момчета.

107
00:10:00,350 --> 00:10:01,390
Отдръпни се, буу.

108
00:10:01,610 --> 00:10:03,290
Разочаровал ли съм те някога?

109
00:10:04,430 --> 00:10:06,130
хайде Аз съм най-добрият.

110
00:10:06,970 --> 00:10:08,070
Нека се забавляваме тази вечер.

111
00:10:16,040 --> 00:10:18,880
Говорейки за най-доброто, ето я и нея,
Холивуд.

112
00:10:19,420 --> 00:10:21,080
Първата жена военноморски летец.

113
00:10:21,820 --> 00:10:25,700
Наричат я Холивуд, защото е такава
изглеждаше като филмова звезда, но тя

114
00:10:25,700 --> 00:10:26,820
лети като прилеп от ада.

115
00:10:27,480 --> 00:10:31,520
Чух, че е защото е смукала хуй
бензинови пари на булевард Холивуд.

116
00:10:33,220 --> 00:10:34,220
Бебе бу.

117
00:10:34,900 --> 00:10:35,900
Как виси?

118
00:10:36,720 --> 00:10:37,740
Мистерия, бандит.

119
00:10:38,020 --> 00:10:39,020
Бандит, мистерия.

120
00:10:40,180 --> 00:10:42,680
Най-накрая реших да пусна военновъздушните сили да летят
срещу най-добрите, а?

121
00:10:44,960 --> 00:10:47,180
Да, добре е да те видя тук,
също г-н Е.

122
00:10:47,520 --> 00:10:49,100
Искате ли да знаете как да облекчите a
добро поведение?

123
00:10:50,440 --> 00:10:51,760
Доста смешно за кукла Барби.

124
00:10:52,500 --> 00:10:54,520
Спокойно, г-н Е. Нямам нужда от сутиен тази вечер.

125
00:10:55,320 --> 00:10:56,760
Холивуд, това е Бандит.

126
00:10:59,080 --> 00:11:00,080
радвам се да се запознаем

127
00:11:01,200 --> 00:11:03,040
Поздравления, че получихте разрешение да летите
срещу най-добрите.

128
00:11:04,980 --> 00:11:05,980
Е, какво е чувството?

129
00:11:06,900 --> 00:11:07,900
Как се чувстваш?

130
00:11:08,300 --> 00:11:09,680
Знаейки, че летиш срещу най-добрите.

131
00:11:10,500 --> 00:11:11,500
Ти ще ми кажеш.

132
00:11:11,640 --> 00:11:12,840
о да Какво да ти кажа.

133
00:11:13,240 --> 00:11:15,000
какво е да летиш срещу най-добрите.

134
00:11:15,760 --> 00:11:16,880
вярно чао момичета

135
00:11:42,480 --> 00:11:43,660
Никога не затваряш.

136
00:11:48,400 --> 00:11:52,540
Адски сладък.

137
00:11:56,900 --> 00:11:58,580
благодаря Радвам се, че ти хареса.

138
00:11:59,460 --> 00:12:00,640
Жалко, че не се получи.

139
00:12:02,080 --> 00:12:03,080
О, наистина ли?

140
00:12:03,560 --> 00:12:05,680
И така, за бъдещи справки, защо
не?

141
00:12:06,640 --> 00:12:10,320
Аз съм момиче с бира и горещи крилца.
Запазете тези романтични неща за училище

142
00:12:10,320 --> 00:12:11,320
учител.

143
00:12:45,300 --> 00:12:46,940
Хей, не ми даде шанс.

144
00:12:48,060 --> 00:12:49,260
Знам някои по-добри песни.

145
00:12:50,220 --> 00:12:52,000
Хей, имам идея.

146
00:12:52,800 --> 00:12:56,820
Защо не спреш да си педал и не се покажеш
аз какъв човек си ти

147
00:16:39,500 --> 00:16:40,500
благодаря

148
00:17:59,920 --> 00:18:00,920
вие

149
00:21:10,410 --> 00:21:11,410
амин

150
00:32:19,920 --> 00:32:22,400
Намери Gunman, къде е той? търся,
Търся, Бандит.

151
00:32:23,480 --> 00:32:25,460
По дяволите, надявах се да забрави да покаже
до днес.

152
00:32:25,820 --> 00:32:28,260
О, мамка му, къде отиде? Къде отиде,
Синьо?

153
00:32:30,580 --> 00:32:31,580
По дяволите, той е бърз.

154
00:32:35,560 --> 00:32:37,480
Хайде, покажи ми какво си направил.

155
00:32:38,120 --> 00:32:40,280
Бегач 6, Ван, направи малко от този пилот
мамка му

156
00:32:44,200 --> 00:32:45,200
Толкова е готино.

157
00:33:07,240 --> 00:33:08,240
Не се самоунижавайте.

158
00:33:09,240 --> 00:33:11,000
Това е стрелецът и той е истинският
сделка.

159
00:33:13,600 --> 00:33:16,460
Чувстваше се малко слаба на газта
доставка. Може да иска да погледне

160
00:33:16,460 --> 00:33:19,300
нея. Ако някой друг беше там горе, аз
може да е имал проблем.

161
00:33:31,300 --> 00:33:33,500
Уау! точно така Така го правим.

162
00:33:35,420 --> 00:33:36,420
Нещо.

163
00:33:39,470 --> 00:33:40,490
Защо тъжните лица, момичета?

164
00:33:41,370 --> 00:33:43,110
Не всички ли биха стрелеца?

165
00:33:44,510 --> 00:33:46,350
О, така е. чухме.

166
00:33:47,330 --> 00:33:51,830
Той профуча, падна под зрението и
изскочи върху костюма ти.

167
00:33:53,370 --> 00:33:56,570
Обратно към махмурлука за вас. Или трябва
казваме махмурлук?

168
00:33:59,030 --> 00:34:01,590
Просто си ядосан, че тя те е чукала
гадже снощи.

169
00:34:03,590 --> 00:34:05,210
Бивше гадже.

170
00:34:06,270 --> 00:34:07,470
И първо го чуках.

171
00:34:10,860 --> 00:34:12,960
Защо не ми каза, че това е нейният задник?

172
00:34:13,360 --> 00:34:14,360
Е, направи ли разлика?

173
00:34:19,520 --> 00:34:20,860
По дяволите, този стрелец е бърз.

174
00:34:21,340 --> 00:34:22,340
какво очакваше

175
00:34:23,159 --> 00:34:24,159
Това е ледът.

176
00:34:24,440 --> 00:34:25,820
Не разписахме шибан шанс.

177
00:34:26,440 --> 00:34:30,860
Тръгнахме по този път. Той тръгна натам. Следваща
нещо, което имаш оръжие, пламтящо срещу нас. Ние

178
00:34:30,860 --> 00:34:31,819
бяха прецакани.

179
00:34:31,820 --> 00:34:33,340
Човече, това е гадно.

180
00:34:33,960 --> 00:34:35,060
За вас момчета.

181
00:34:36,480 --> 00:34:37,480
Как се справи?

182
00:34:37,620 --> 00:34:38,620
Не сме го питали.

183
00:34:38,719 --> 00:34:40,020
Извикахме шибаните гърбове.

184
00:34:40,380 --> 00:34:41,380
Добре.

185
00:34:41,620 --> 00:34:42,620
Дори и да го позволиш.

186
00:34:43,000 --> 00:34:44,000
да

187
00:34:44,320 --> 00:34:45,320
Добра работа, човече.

188
00:34:46,360 --> 00:34:47,980
И така, чух, че момичетата също са били заключени,
тогава, а?

189
00:34:48,920 --> 00:34:50,580
Да, чух за това. хубаво.

190
00:34:52,239 --> 00:34:53,058
Не съвсем.

191
00:34:53,060 --> 00:34:54,060
вярно е

192
00:34:54,480 --> 00:34:55,480
Холивуд също влезе.

193
00:34:56,800 --> 00:34:58,500
И така, тези мацки си мислят, че могат да летят,
а?

194
00:35:00,320 --> 00:35:01,320
нее

195
00:35:01,580 --> 00:35:02,580
Те са мацки, човече.

196
00:35:02,940 --> 00:35:03,940
Няма начин.

197
00:35:15,100 --> 00:35:17,660
Хей, приятно летене там. Вие наистина
торби го.

198
00:35:18,840 --> 00:35:19,840
Приятно летене?

199
00:35:20,740 --> 00:35:23,160
По дяволите, бих го нарекъл страхотно летене.

200
00:35:24,540 --> 00:35:25,600
Да, каквото и да е.

201
00:35:25,880 --> 00:35:26,960
Просто се опитвам да бъда мил.

202
00:35:27,460 --> 00:35:28,580
Чух, че сте имали късмет.

203
00:35:28,940 --> 00:35:30,240
Късметът нямаше нищо общо с това.

204
00:35:30,580 --> 00:35:31,700
Изисква умение за убиване.

205
00:35:34,100 --> 00:35:35,100
Но вие сте...

206
00:35:52,520 --> 00:35:53,700
Знам кой беше бившето ти гадже.

207
00:35:54,200 --> 00:35:55,200
Няма защо да се ядосваш.

208
00:35:55,400 --> 00:35:56,540
За това ли мислиш, че съм ядосан?

209
00:35:57,140 --> 00:35:57,979
не е ли

210
00:35:57,980 --> 00:35:59,320
Не се ядосвам на Бардич.

211
00:35:59,700 --> 00:36:03,020
Ядосан съм, защото ни разочароваш.
Да ни разочароваш? Това е първият път

212
00:36:03,020 --> 00:36:05,280
жени авиатори и пилоти са били
разрешено да се състезава в Top Gun.

213
00:36:05,620 --> 00:36:08,240
и? И това е нашият шанс да ги покажем
какво имаме.

214
00:36:08,700 --> 00:36:11,340
Но ще ни засрамите с
напиване и сваляне.

215
00:36:11,560 --> 00:36:13,840
Какво правя през времето си е моя работа.

216
00:36:14,520 --> 00:36:17,120
Когато летиш толкова зле, колкото днес,
това е работа на всеки.

217
00:36:26,080 --> 00:36:27,220
Какво, ти също имаш какво да кажеш?

218
00:36:28,020 --> 00:36:29,180
Не, тя го каза вместо нас.

219
00:36:29,520 --> 00:36:30,580
нас? Какво ние?

220
00:36:31,160 --> 00:36:32,480
нас. Момичетата.

221
00:36:33,080 --> 00:36:35,780
Какво е това, начално училище? Момчета срещу
момичета? Станете истински.

222
00:36:54,830 --> 00:36:55,830
хайде човече

223
00:36:58,630 --> 00:37:01,610
Хей момичета

224
00:37:02,870 --> 00:37:03,910
Какво ще кажете за нова игра?

225
00:37:04,470 --> 00:37:05,570
Момчета срещу момичета, а?

226
00:37:08,670 --> 00:37:09,629
не се притеснявай

227
00:37:09,630 --> 00:37:10,710
Ще се отнасяме по-леко с вас.

228
00:37:13,890 --> 00:37:15,430
Мислиш ли, че имаш каквото е необходимо?

229
00:37:19,610 --> 00:37:20,610
да

230
00:37:23,770 --> 00:37:24,770
Да, това е Андрю, скъпа.

231
00:39:52,200 --> 00:39:55,180
Донесете по-късно вашите бебешки дрънкалки. Вижте
ти във въздуха. Може би можете да се справите по-добре.

232
00:39:55,860 --> 00:39:57,040
Просто не трябва да плачеш.

233
00:39:57,780 --> 00:39:59,360
Плачът е за пичките. О, чакай!

234
00:39:59,700 --> 00:40:00,700
да!

235
00:40:09,760 --> 00:40:11,900
Тези момчета ни убиха.

236
00:40:12,240 --> 00:40:13,760
Разбира се, че го направиха. Те са момчета.

237
00:40:14,080 --> 00:40:15,760
Те са по-големи, по-бързи, по-силни.

238
00:40:16,180 --> 00:40:19,960
Играта е гадна. Връчиха ни задниците
към нас. Толкова съм престанал да слушам

239
00:40:19,960 --> 00:40:21,300
момчета Е, тогава се откажете.

240
00:40:21,740 --> 00:40:23,580
Напускане на Top Gun? Не мисля така.

241
00:40:24,080 --> 00:40:25,420
Искам да кажа, спри да губиш от момчетата.

242
00:40:25,660 --> 00:40:27,880
Но те са по-големи, по-бързи и
по-силен.

243
00:40:28,180 --> 00:40:29,560
Не там, където има значение, те не са.

244
00:40:30,360 --> 00:40:31,660
Не са във въздуха, не са.

245
00:40:31,920 --> 00:40:32,920
какво искаш да кажеш

246
00:40:32,960 --> 00:40:34,820
Във въздуха. Кокпитът?

247
00:40:35,500 --> 00:40:36,840
Ние сме еднакви. Ние сме равни.

248
00:40:37,120 --> 00:40:37,999
Тя е права.

249
00:40:38,000 --> 00:40:39,000
По дяволите, да, прав съм.

250
00:40:39,160 --> 00:40:41,300
Когато летим, размерът няма значение.

251
00:40:41,540 --> 00:40:43,500
Силата няма значение. какво си ти
опитвайки се да кажа?

252
00:40:43,720 --> 00:40:48,220
Дами, ако можете спрете да се състезавате
един срещу друг и започват да летят

253
00:40:48,220 --> 00:40:52,550
като екип, като единица от бойни пилоти,
Можете да победите момчетата в това

254
00:40:52,550 --> 00:40:56,350
състезание. Това училище е около
съвършенство и ако се придържате

255
00:40:56,530 --> 00:40:57,730
можете да го постигнете заедно.

256
00:40:58,810 --> 00:41:00,050
Тук не става въпрос за мен срещу теб.

257
00:41:00,430 --> 00:41:02,090
Не става дума за освиркване срещу мистерията.

258
00:41:02,590 --> 00:41:03,590
Сега е повече от това.

259
00:41:04,790 --> 00:41:10,970
Това е нашият шанс да покажем, че сме
точно толкова добър, колкото, не, по-добър от

260
00:41:12,130 --> 00:41:14,410
Точно като началното училище, момчета срещу
момичета.

261
00:41:15,670 --> 00:41:16,670
Какво каза?

262
00:41:26,760 --> 00:41:27,960
Аз съм за. Ти също.

263
00:41:32,080 --> 00:41:34,100
Това е, скъпа. Един надолу, един остава.

264
00:41:34,600 --> 00:41:36,160
Евърхарт е отпуснат. Booyah!

265
00:41:36,360 --> 00:41:38,360
Играем още, буу. Проверете вашия
шест.

266
00:41:38,680 --> 00:41:40,640
Копайте дълбоко. Грабни тези топки, скъпа.

267
00:41:47,520 --> 00:41:49,960
Вдигнете тази пола и се наведете, дами.

268
00:41:50,200 --> 00:41:51,440
Ето го татко.

269
00:41:54,000 --> 00:41:55,880
С презервативи и готов за проникване.

270
00:42:08,520 --> 00:42:10,540
Татко ще се прибере по-рано, защото тези
момчетата са запалени.

271
00:42:14,140 --> 00:42:15,680
Да разкрием една малка тайна, бандит.

272
00:42:15,940 --> 00:42:17,180
Кой не носи гащи?

273
00:42:17,760 --> 00:42:18,860
Моят тип момиче.

274
00:42:22,400 --> 00:42:23,780
Хлапе, откъде се взе G?

275
00:42:24,480 --> 00:42:27,280
Здравейте, момчета, и добре дошли в Холивуд.

276
00:42:27,940 --> 00:42:31,220
Всичко е безшумно. По дяволите, ние сме били
настроен. Направи нещо, човече.

277
00:42:45,710 --> 00:42:47,310
Играта свърши, човече. Ние сме мъртви.

278
00:42:47,730 --> 00:42:49,030
Опаковани от струи.

279
00:42:53,850 --> 00:42:59,350
Както всички знаете, вражеският самолет по избор
което най-вероятно ще срещнете е

280
00:42:59,350 --> 00:43:00,350
МиГ-ът.

281
00:43:00,790 --> 00:43:04,730
Разузнаването потвърждава, че Север
Корейците вече са получили няколко от тях

282
00:43:04,730 --> 00:43:07,650
тези по-бързи, по-леки и много повече
маневрени джетове.

283
00:43:08,170 --> 00:43:13,230
Ако срещнете тези самолети,
някои от вас ще трябва да бъдат по-добри

284
00:43:13,230 --> 00:43:14,230
подготвени.

285
00:43:15,080 --> 00:43:18,840
Що се отнася до теб, Риос, предлагам ти
освежете част от прочетеното

286
00:43:18,840 --> 00:43:19,840
задачи.

287
00:43:20,260 --> 00:43:26,040
Вашият пилот или летец разчита на вас
да пазим гърба им и нашия самолет.

288
00:43:27,600 --> 00:43:29,960
И така, това ще бъде всичко за днес, дами.

289
00:43:32,480 --> 00:43:33,880
Ще го върна по-късно.

290
00:43:34,200 --> 00:43:35,200
Да върна какво?

291
00:43:35,260 --> 00:43:36,640
Задника ти, кучко.

292
00:43:41,660 --> 00:43:43,380
Приятно летене днес, момичета.

293
00:43:44,040 --> 00:43:45,340
Показахте истинска работа в екип.

294
00:43:46,240 --> 00:43:47,560
И спечели малко уважение.

295
00:43:48,200 --> 00:43:49,600
Продължавайте да ритате задника, момичета.

296
00:43:49,800 --> 00:43:50,800
Ние едва започваме.

297
00:44:19,080 --> 00:44:20,080
Хей, татко.

298
00:44:21,080 --> 00:44:22,400
Ти си тук съвсем сам.

299
00:44:22,740 --> 00:44:24,260
Опитвате се да получите малко облекчение при инсулт?

300
00:44:24,900 --> 00:44:25,900
Това е татко.

301
00:44:26,520 --> 00:44:27,520
Не те.

302
00:44:29,060 --> 00:44:30,060
Да, татко.

303
00:44:31,700 --> 00:44:34,840
Искам да кажа... татко.

304
00:44:38,400 --> 00:44:39,640
Но мога да чета мислите ти.

305
00:44:40,620 --> 00:44:41,620
Хм.

306
00:44:42,740 --> 00:44:43,940
Бих искал да видя това.

307
00:44:45,660 --> 00:44:46,660
Изберете номер.

308
00:44:47,630 --> 00:44:49,990
Между едно и десет.

309
00:44:50,870 --> 00:44:52,190
Ще ти кажа какво е.

310
00:44:56,290 --> 00:44:57,290
окей

311
00:44:57,910 --> 00:44:59,270
Седем, нали?

312
00:45:01,470 --> 00:45:03,270
ти си добър

313
00:45:04,750 --> 00:45:05,750
Искате ли да играем отново?

314
00:45:06,130 --> 00:45:07,170
да разбира се

315
00:45:08,550 --> 00:45:13,610
Но мога да ти кажа какво си мислиш
за около една минута.

316
00:45:38,830 --> 00:45:41,790
Обзалагам се, че си мислиш колко
бихте искали да дойдете тук и да опитате

317
00:45:47,150 --> 00:45:48,150
Хайде, татко.

318
00:45:49,150 --> 00:45:50,290
Ела тук и ме вкуси.

319
00:46:07,310 --> 00:46:08,330
Имаха нова бисквитка.

320
00:46:12,030 --> 00:46:13,030
Благодарете й.

321
00:48:03,279 --> 00:48:04,680
Ммм

322
00:48:13,640 --> 00:48:14,840
Ммм

323
00:48:18,300 --> 00:48:19,700
ах

324
00:48:26,990 --> 00:48:28,730
Обичам да играя, а?

325
00:49:00,920 --> 00:49:02,620
Ще играеш ли с мен сега?

326
00:49:04,060 --> 00:49:05,820
Ще играеш ли с мен?

327
00:49:41,940 --> 00:49:42,940
Ммм

328
00:49:44,700 --> 00:49:45,740
ах

329
00:50:13,390 --> 00:50:14,390
Хм.

330
00:50:42,960 --> 00:50:43,960
Хм.

331
00:54:12,200 --> 00:54:13,200
Хм.

332
00:54:43,440 --> 00:54:44,440
Хм.

333
00:56:46,570 --> 00:56:47,570
ох

334
00:57:50,000 --> 00:57:51,340
и аз се задушавам и всмуквам кашлицата ти.

335
00:57:51,580 --> 00:57:53,240
да Харесва ли ти това, татко?

336
00:57:53,700 --> 00:57:54,700
О, да.

337
00:58:41,520 --> 00:58:42,520
окей

338
01:03:53,040 --> 01:03:54,040
Страхотна работа, Холивуд.

339
01:03:56,040 --> 01:03:57,040
не е добре

340
01:03:59,520 --> 01:04:00,520
Добър тест.

341
01:04:01,920 --> 01:04:03,160
Ще се оправиш, надявам се.

342
01:04:05,220 --> 01:04:07,520
F, наистина трябва да се концентрираш.

343
01:04:09,020 --> 01:04:10,500
бу! страхотна работа

344
01:05:02,030 --> 01:05:03,030
как върви

345
01:05:03,530 --> 01:05:04,690
Изглежда, че върви доста добре.

346
01:05:05,890 --> 01:05:06,890
така че

347
01:05:10,430 --> 01:05:11,430
харесваш ли музика

348
01:05:12,450 --> 01:05:13,910
харесва ли ви тази песен

349
01:05:15,230 --> 01:05:16,230
да

350
01:05:16,910 --> 01:05:17,990
Е, искаш ли да танцуваме?

351
01:05:19,150 --> 01:05:20,150
Разбира се.

352
01:05:21,590 --> 01:05:28,510
Това, което казах

353
01:05:28,510 --> 01:05:31,760
беше, искаш ли... танц

354
01:20:50,280 --> 01:20:52,020
Да го вземем, момчета. Добре, момчета.
Нека направим това.

355
01:20:52,300 --> 01:20:53,300
хайде

356
01:20:54,840 --> 01:20:55,840
върви

357
01:20:58,480 --> 01:21:04,500
Вие сте?

358
01:21:07,760 --> 01:21:09,480
Не, знам точно къде съм.

359
01:21:12,340 --> 01:21:13,340
окей

360
01:21:14,920 --> 01:21:17,260
Знам, че имаш само минута, но мога ли
да ти задам въпрос?

361
01:21:19,160 --> 01:21:20,990
да Правите го бързо.

362
01:21:23,270 --> 01:21:25,350
Вярвате ли в дълбоко изгарящата сексуална
привличане?

363
01:21:27,090 --> 01:21:33,090
Знаете ли, видът, който можете само
описвам като първичен, неконтролируем,

364
01:21:33,150 --> 01:21:35,670
истински?

365
01:21:38,390 --> 01:21:40,090
Да, предполагам.

366
01:21:41,270 --> 01:21:47,250
И как да разбереш кога се чувстваш истински

367
01:21:47,250 --> 01:21:48,770
привличане?

368
01:21:54,150 --> 01:22:00,290
Ъъъ, да не звуча като педал или нещо подобно,
но вероятно когато получите това усещане

369
01:22:00,290 --> 01:22:01,290
в стомаха си.

370
01:22:01,710 --> 01:22:02,770
Имаш предвид като пеперуди?

371
01:22:07,530 --> 01:22:10,930
И когато започне в стомаха ви, направете го
чувстваш ли го добре?

372
01:22:12,230 --> 01:22:14,930
Сякаш е все по-горещо и по-горещо и се усеща
сякаш свети?

373
01:22:16,530 --> 01:22:17,850
Сякаш сърцето ти гори?

374
01:22:20,840 --> 01:22:27,540
И цялото ти аз ти казва това
ти наистина, наистина

375
01:22:27,540 --> 01:22:33,600
са привлекателни за това момиче.

376
01:22:35,940 --> 01:22:37,240
Чувството е страхотно, нали?

377
01:22:38,980 --> 01:22:39,980
Привличане.

378
01:22:42,380 --> 01:22:47,400
Искам да имаш тези.

379
01:22:49,550 --> 01:22:51,670
Искам да мислиш за мен всеки път
чувствам се в капан.

380
01:22:56,130 --> 01:22:57,270
Забравих си телефона.

381
01:32:00,840 --> 01:32:01,840
ох

382
01:32:54,090 --> 01:32:55,090
о

383
01:43:24,309 --> 01:43:27,110
DQ'd? Искам да кажа, DQ'd, сър?

384
01:43:27,410 --> 01:43:30,790
Изглежда, че нашите самолети не летят
себе си.

385
01:43:31,010 --> 01:43:35,270
Явно имат нужда от пилоти, които да им помагат
състезавайте се във въздуха с маркирани скорости.

386
01:43:35,670 --> 01:43:39,970
Господа, ако тази велика наша страна
някога е в опасност или непосредствена заплаха

387
01:43:39,970 --> 01:43:44,560
от някакъв чужд кукер в джет
самолет въоръжен с ракети... предполагам всички

388
01:43:44,560 --> 01:43:48,360
добрите хора от тази нация могат да бъдат
увери, че момичетата скаути и бала

389
01:43:48,360 --> 01:43:51,980
кралиците от вчера ще бъдат там, за да
предпази всички ни от нашествието.

390
01:43:54,700 --> 01:43:58,060
Изглежда, че вашите два отбора са
напред в общото количество точки.

391
01:43:59,640 --> 01:44:03,300
И също така изглежда, че вие ​​двамата сте обвързани.

392
01:44:05,040 --> 01:44:07,100
Но наистина се гордея с вас двете момичета.

393
01:44:07,620 --> 01:44:09,180
Вие, дами, го събрахте.

394
01:44:09,880 --> 01:44:11,140
Работихте в екип.

395
01:44:11,880 --> 01:44:13,560
Заслужихте уважението си във въздуха.

396
01:44:14,030 --> 01:44:15,350
И тук на земята също.

397
01:44:17,230 --> 01:44:20,770
Така че, каквото и да се случи сега, зависи от вас
две.

398
01:44:22,030 --> 01:44:23,850
Успех и лети здраво.

399
01:44:35,870 --> 01:44:39,930
Е, предполагам, че утре е твоят шанс.

400
01:44:40,230 --> 01:44:43,110
Шанс да летите срещу най-добрите.

401
01:44:48,850 --> 01:44:49,850
Бандит, чакай.

402
01:44:56,550 --> 01:44:57,550
Успех там утре.

403
01:44:59,390 --> 01:45:00,450
Нека най-добрият победи.

404
01:45:01,410 --> 01:45:02,410
ще го направя

405
01:45:45,140 --> 01:45:47,040
чао Хей, късмет, момчета.

406
01:45:47,260 --> 01:45:49,220
Вие, момичета, наистина го засилихте
време.

407
01:45:49,760 --> 01:45:52,600
Момичета, дръжте се здраво днес.
какво направи

408
01:45:53,040 --> 01:45:54,840
Хм, нека просто кажем, познавате ли вашите джетове?

409
01:45:55,100 --> 01:45:58,320
да Е, малко ги подправих.

410
01:46:50,860 --> 01:46:52,660
Това е последната ти половина
състезание.

411
01:46:53,560 --> 01:46:55,400
Ще летите над водата, дами.

412
01:46:55,700 --> 01:46:57,800
Първият отбор, отбелязал гол, ще спечели
турнир.

413
01:46:58,680 --> 01:47:02,480
В случай на липса на резултат, отивате на a
внезапна смърт след това.

414
01:47:03,340 --> 01:47:04,340
Дами.

415
01:51:07,820 --> 01:51:11,000
Вие, момчета, имате доста шибано големи
топки.

416
01:51:14,680 --> 01:51:17,200
Можеш да бъдеш мой помощник по всяко време.

417
01:51:18,960 --> 01:51:24,660
Благодаря, Everhard. Имате някои хубави
големи топки също. Можеш да бъдеш моят помощник

418
01:51:24,660 --> 01:51:30,820
по всяко време. Хей, хайде да пием по бира. аз ще
купете го. Да, това означава... че купувам.

419
01:51:33,160 --> 01:51:34,480
Ще ви настигнем момчета за
минута.

420
01:51:34,860 --> 01:51:36,240
Ние, момичетата, имаме какво да правим.

421
01:51:44,500 --> 01:51:45,500
Хей, стрелец.

422
01:51:47,280 --> 01:51:48,420
Трябва да говорим с теб.

423
01:51:52,260 --> 01:51:54,900
Да какво е? Все още мислиш, че си
асът пилот тук?

424
01:51:55,160 --> 01:51:56,160
Да, разбирам.

425
01:51:56,780 --> 01:52:00,160
Но изглежда, че не съм сам. Вие момчета го направихте
добра работа там. аз се гордея с теб

426
01:52:00,560 --> 01:52:02,400
Ще летя с всеки от вас навсякъде,
по всяко време.

427
01:52:02,780 --> 01:52:03,679
Ще летиш ли с нас?

428
01:52:03,680 --> 01:52:04,680
Това казах.

429
01:52:05,940 --> 01:52:07,880
Но трябва да летите с нас.

430
01:52:09,300 --> 01:52:10,620
а? Ти я чу.

431
01:52:11,640 --> 01:52:13,220
Готов ли си да полетиш, стрелец?

432
01:52:16,340 --> 01:52:19,260
Някога зареждате самолета във въздуха,
стрелец?

433
01:52:19,680 --> 01:52:20,680
разбира се

434
01:52:21,900 --> 01:52:25,160
Правиш го в дупката всеки път,
нали

435
01:52:25,820 --> 01:52:27,080
Винаги съм на целта.

436
01:52:27,300 --> 01:52:29,760
Но какво ще стане, ако сте заобиколени от враг
бойци?

437
01:52:34,060 --> 01:52:36,840
Свалям ги един по един.

438
01:52:37,480 --> 01:52:39,280
О, добре. Това е всичко

439
01:54:05,580 --> 01:54:08,780
аз те обичам

440
01:55:26,340 --> 01:55:29,140
благодаря

441
01:59:22,220 --> 01:59:23,220
благодаря

442
02:00:16,460 --> 02:00:17,460
благодаря

443
02:01:14,420 --> 02:01:17,220
благодаря

444
02:06:38,600 --> 02:06:39,600
благодаря

445
02:08:36,520 --> 02:08:37,520
о боже

446
02:09:27,210 --> 02:09:29,010
Така че предполагам, че никога няма да разберем кой е най-добрият
е.

447
02:09:29,630 --> 02:09:31,790
О, знам кой е най-добрият, скъпа.

448
02:09:32,930 --> 02:09:33,930
И аз също.

449
02:09:42,710 --> 02:09:44,450
И така, двама победители, а?

450
02:09:45,210 --> 02:09:46,590
Да го наречем ли вратовръзка?

451
02:09:47,450 --> 02:09:48,450
не

452
02:09:49,290 --> 02:09:50,390
Нека го наречем победа.

453
02:09:51,370 --> 02:09:53,570
Победа за жените в цялата страна.

454
02:09:53,950 --> 02:09:55,550
Леле, впечатлен съм.

455
02:09:58,469 --> 02:10:00,910
Нека го наречем равенство между момчета срещу
момичета.

456
02:10:11,750 --> 02:10:15,610
Знаете ли, мисля, че историята е създадена
днес.

457
02:10:17,570 --> 02:10:20,930
Да, и благодарение на нашите момичета е безопасно
да кажа.

458
02:10:25,970 --> 02:10:26,970
Вегас?

459
02:10:27,200 --> 02:10:32,420
Бихте ли се присъединили към мен за едно питие
офицерския клуб?

460
02:10:34,440 --> 02:10:38,300
Е, честно казано, надявах се
нещо малко по-лично.

461
02:10:48,540 --> 02:10:54,920
Но, Вегас, аз съм командир,

462
02:10:55,160 --> 02:10:56,220
не частен.

463
02:12:11,850 --> 02:12:12,850
Ммм

464
02:30:11,220 --> 02:30:12,480
честито благодаря сър.

465
02:30:32,480 --> 02:30:33,700
Честито и на теб.

466
02:30:33,920 --> 02:30:34,920
благодаря сър.

467
02:30:40,120 --> 02:30:41,140
Какво ще кажете за малко бира?

468
02:30:41,740 --> 02:30:42,659
аз купувам.

469
02:30:42,660 --> 02:30:43,660
не

470
02:30:44,660 --> 02:30:46,240
Купувам първия кръг.

471
02:30:46,800 --> 02:30:48,220
И ще взема този след това.